Let’s Collaborate!

Book Maritere

Maritere in Action

Book Talks & Signings

Literacy Events

School Assemblies

Book Maritere

Author/Speaker

Language and Culture Advocate

Inspire, Educate, and Celebrate Multiculturalism

Looking for a speaker who can transform how your community views language, bilingualism, and culture?

Maritere brings passion and expertise to conversations about multilingual living and preserving heritage across generations. From practical workshops on raising bilingual, bicultural children to high-energy author storytimes and book signing visits, every session is packed with inspiration, useful strategies, and pride.

Work with Maritere today to give your parents, educators, and young readers the tools they need to keep their heritage alive and thriving.

Book Maritere

Testimonials

  • "Maritere's stories highlighting language and culture are a must have for classroom libraries! In addition to shining a light on the bilingual-biliterate superpower, her books allow Latino children to be seen and heard."
    —Irma Vazquez: Dual Immersion Teacher & Founder, My Escuelita - Spanish for Kids

  • "As an author deeply rooted in bilingual and bicultural advocacy, Maritere bridges the gap between literacy development and personal identity. Her read-aloud doesn't just encourage reading, it invites children to see themselves in stories, to feel validated in their experiences, and to understand the importance of voice, trust, and belonging."
    —Kathy Yang: Communications & Family Engagement, Natomas School District

  • “Maritere’s visit to our Village School was truly exceptional. From Kindergarten through 5th grade, students were completely captivated by her interactive book reading, engaging storytelling, and warm connection with the children. She created an experience that was both educational and meaningful, encouraging students to celebrate language, culture, and identity in a way that felt joyful and accessible to all. Her visit sparked thoughtful conversations across grade levels and left a lasting impression on both students and teachers. We would gladly welcome her back to our school community.”
    —Elisa Amaral: Village School K-5 Spanish Teacher, Chadwick School

  • "Bringing Maritere to our district was an incredible experience for our students, families and staff.  Her parent presentation offered practical, research-based insights that empowered families to continue embracing bilingualism and bicultural identity with confidence as they raise their bilingual children. Maritere has a unique ability to connect with audiences of all ages through warmth, authenticity, humor and expertise. Her book reading was engaging, joyful and deeply meaningful for the children. Our community left feeling inspired to celebrate language, culture, literacy and the value of raising children with a strong sense of identity and belonging."
    —Becki Blanco: Assistant Superintendent, Lennox School District